Diseño intercultural

Carteles bilingües, en inglés e irlandés, que advierten de desprendimientos en los acantilados, colocados sobre un muro de contención de madera. — Mucklagh, via Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Los estudios de diseño intercultural sirven como correctivo frente a la aplicación acrítica de métodos de un contexto a otro, y el libro los integra en una capacidad más amplia de humildad intercultural y diálogo respetuoso con sistemas de conocimiento diversos.

El libro nombra los estudios de Diseño intercultural como un correctivo dentro del relato de la Etnoevolución del diseño sobre la adaptación contextual: «La Práctica reflexiva sobre la adecuación metodológica y los estudios de Diseño intercultural ayudan aquí», frente al riesgo de que «aplicar sin crítica a otro contexto un método desarrollado en uno determinado... pueda resultar inefectivo o dañino». En su capítulo final sobre cultivar la sabiduría temporal, se integra en la capacidad de «Humildad intercultural y diálogo inter-epistémico: reconocer los límites del propio marco cultural e implicarse de manera respetuosa, recíproca, colaborativa y no extractiva con sistemas de conocimiento, cosmovisiones y protocolos comunitarios diversos.»