Declaración de Interiores de la IFI (2011)
w_lemay, via Wikimedia Commons
Adoptado por: International Federation of Interior Architects/Designers (IFI), founded 1963 · Tipo: Declaración profesional · Alcance: Universal · Adoptado: 2011
Aprobada por los firmantes en el Simposio Global de la IFI celebrado en Nueva York en febrero de 2011, esta declaración de la Federación Internacional de Arquitectos y Diseñadores de Interiores es una afirmación consensuada sobre el propósito y el valor de la arquitectura y el diseño de interiores, construida a partir de cuatro encuestas globales y de talleres con aportes de 88 países. Sostiene que es propio de la humanidad no solo usar los espacios sino llenarlos de belleza y de sentido, compromete a la profesión a usar el espacio de manera responsable y a diseñar para la salud, la seguridad y el bienestar, y organiza sus afirmaciones bajo siete encabezados: valor, pertinencia, responsabilidad, cultura, negocio, conocimiento e identidad.
La Federación Internacional de Arquitectos y Diseñadores de Interiores se fundó en 1963 como una federación de asociaciones nacionales. En febrero de 2011 aprobó una declaración en su Simposio Global de Nueva York, alcanzada mediante cuatro encuestas globales, talleres específicos y un simposio final con aportes de 88 países. La federación describe el resultado como una declaración de visión basada en el consenso sobre el propósito y el valor de la arquitectura y el diseño de interiores, y afirma que hubo acuerdo unánime sobre el significado de la disciplina y sobre su esencia.
El texto de encuadre se abre con una afirmación de igualdad inusualmente directa para un documento de este tipo. La declaración aboga por la igualdad de derechos y de acceso a la práctica, la investigación y la educación en arquitectura y diseño de interiores, concedida por igual a todas las personas que quieran dedicarse a ello, con independencia de raza, género, credo, orientación sexual, herencia cultural y origen socioeconómico, y pese a las disparidades entre distintos contextos regionales. Añade que un diseño bueno y de calidad debe tener en cuenta, de manera fundamental, la innovación tecnológica, la globalización, la inestabilidad económica y política y la desigualdad social, junto con una consideración integral de los factores ambientales y de sostenibilidad.
La declaración propiamente dicha está escrita como una breve secuencia de afirmaciones y no como articulado. Es propio de la humanidad no solo usar los espacios sino llenarlos de belleza y de sentido. En los espacios que nos importan experimentamos no solo un sentido de lugar sino un sentido de quiénes somos y de lo que podemos llegar a ser. Los grandes espacios son indispensables para las grandes culturas creativas. Y luego el compromiso: usamos el espacio de manera responsable, ejercemos nuestra profesión con el mayor respeto por un uso sostenible de los recursos económicos y naturales del mundo, y diseñamos para la salud, la seguridad, el bienestar y las necesidades de todas las personas. Al fin y al cabo, es para la humanidad, nuestro cliente último, para quien diseñamos.
Siete encabezados exponen después lo que la profesión reivindica para sí. Valor describe un proceso iterativo de descubrimiento, traducción y validación que produce mejoras medibles en los espacios y en la vida de las personas que los usan. Pertinencia afirma que quienes ejercen sintetizan las ecologías humanas y ambientales y traducen la ciencia en belleza dirigida a todos los sentidos. Responsabilidad cubre la definición de la práctica, la educación del público y la defensa del bienestar social. Cultura trata el diseño de interiores como un modo de producción cultural y como creador de lugar que interpreta, traduce y edita el capital cultural, con un papel en la conservación de la diversidad cultural en un mundo global. Negocio, Conocimiento e Identidad cubren el argumento económico, el arraigo en la psicología ambiental y la antropometría, y la determinación de la relación de las personas con el espacio a partir de parámetros psicológicos y físicos.
La declaración no es derecho. No crea obligación alguna, no tiene mecanismo de cumplimiento y se entiende mejor como una disciplina que se define en público. Una cifra que ha circulado junto a ella, la de haber sido adoptada por 127 ciudades o países, no aparece en el documento y no se recoge en este registro porque no se encontró ninguna fuente que la respalde.
Disposiciones principales · 14 disposiciones
Framing text
La declaración fue el resultado de cuatro encuestas globales, talleres específicos y un Simposio Mundial final en Nueva York, completada con aportes de 88 países y con acuerdo unánime sobre el significado de la arquitectura y el diseño de interiores.
process · consensus · definition
Framing text
La declaración aboga por que la igualdad de derechos y de acceso a la práctica, la investigación y la educación en arquitectura y diseño de interiores se conceda a todas las personas que quieran dedicarse a ello, con independencia de raza, género, credo, orientación sexual, herencia cultural u origen socioeconómico.
equality · access · non-discrimination
Framing text
Un diseño bueno y de calidad debe tener en cuenta, de manera fundamental, factores cambiantes como la innovación tecnológica, la globalización, la inestabilidad económica y política, la desigualdad social y una consideración integral de los factores ambientales y de sostenibilidad.
quality · context · sustainability
Declaration text
Es propio de la humanidad no solo usar los espacios sino llenarlos de belleza y de sentido, y los espacios diseñados con destreza pueden despertar un sentido de propósito o de lo profundo.
beauty · meaning · experience
Declaration text
En los espacios que nos importan experimentamos no solo un sentido de lugar sino un sentido de quiénes somos y de lo que podemos llegar a ser, y los espacios diseñados con cuidado nos ayudan a aprender, reflexionar, imaginar, descubrir y crear.
place · identity · cognition
Declaration text
La profesión se compromete a usar el espacio de manera responsable, a ejercer con el mayor respeto por un uso sostenible de los recursos económicos y naturales del mundo, y a diseñar para la salud, la seguridad, el bienestar y las necesidades de todas las personas.
resources · health · safety · sustainability
Declaration text
Es para la humanidad, el cliente último, para quien diseñan los diseñadores de interiores, dando forma a los espacios que dan forma a la experiencia humana.
purpose · humanity · client
VALUE
La profesión emplea un proceso iterativo e interactivo de descubrimiento, traducción y validación que produce resultados y mejoras medibles en los espacios interiores y en la vida de las personas que los usan, y que aporta ventajas económicas, funcionales, estéticas y sociales.
process · measurable-outcomes · value
RELEVANCE
Los diseñadores y arquitectos de interiores sintetizan las ecologías humanas y ambientales y traducen la ciencia en belleza dirigida a todos los sentidos, definiendo los proyectos desde su inicio y defendiendo la experiencia humana en todos los niveles.
ecology · senses · experience
RESPONSIBILITY
La responsabilidad de la profesión es definir la práctica y la experticia requerida, formarse a sí misma y educar al público, situarse públicamente como experta en el entorno construido y abogar por el bienestar social.
responsibility · advocacy · expertise
CULTURE
El diseño de interiores y la arquitectura de interiores son un modo de producción cultural y un creador de lugar que interpreta, traduce y edita el capital cultural, y en un mundo global deben cumplir un papel facilitando la conservación de la diversidad cultural.
culture · diversity · placemaking
BUSINESS
La profesión aporta valor a las partes interesadas, mejora el bienestar como factor de desarrollo económico y ofrece un liderazgo estratégico de pensamiento que se traduce en un retorno de la inversión multifacético.
business · wellbeing · economics
KNOWLEDGE
El conocimiento teórico, aplicado e innato es fundamental para la práctica, y la confluencia de la psicología ambiental y la ciencia de la antropometría es decisiva para el conocimiento cuantitativo y cualitativo que la conforma.
knowledge · psychology · anthropometrics
IDENTITY
Los diseñadores y arquitectos de interiores determinan la relación de las personas con los espacios a partir de parámetros psicológicos y físicos, con el fin de mejorar la calidad de vida.
identity · quality-of-life